Guy Caron Député Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques
  • Porte-parole, Finances
  • Porte-parole, Agence de promotion économique du Canada atlantique
  • Porte-parole adjoint, Pêches, océans et garde côtière

22 juillet 2016

GUY CARON ENTREPREND UNE TOURNÉE DE L’ATLANTIQUE POUR PARLER DU TRANSFERT D’ENTREPRISES FAMILIALES

OTTAWA — Le porte-parole du NPD en matière de Finances ainsi que porte-parole pour l’Agence de promotion économique du Canada atlantique et le porte-parole adjoint en matière de pêches, océans et garde côtière Guy Caron entreprendra une tournée des provinces de l’Atlantique du 24 juillet au 7 août pour présenter son projet de loi (C-274) qui facilitera les transferts des PMEs, les fermes et opérations de pêche familiales à la prochaine génération.

22 juillet 2016

GUY CARON TO TOUR ATLANTIC CANADA TO DISCUSS FAMILY BUSINESS TRANSFERS

OTTAWA — New Democrat critic for Finance and Atlantic Canada Opportunities Agency and deputy critic for Fisheries, Oceans and Canadian Coast Guard Guy Caron will tour the Atlantic provinces from July 24 to August 7 to present his bill (C-274) to facilitate the transfer of small businesses or family farms or fishing operations between members of the same family.