Question posée en Chambre le 21 novembre 2011. Version vidéo disponible ici.
Question posée en Chambre le 17 novembre 2011.
« Monsieur le Président, nous avons aujourd'hui une autre preuve que ce gouvernement n'a pas de plan crédible pour aider les petites entreprises, ou encore, que les supposés plans qu'ils mettent en place, comme le programme fédéral de financement aux petites entreprises, fonctionnent mal ou pas du tout.
Quelle fut la réponse? Il est aberrant de constater que la réponse d'Industrie Canada quant aux allégations de détournement de fonds du programme fut: « Pas de commentaire. »
Question posée à la Chambre des communes le 4 novembre 2011
« Monsieur le Président, les révélations troublantes se multiplient à l'Agence du revenu du Canada. On parle d'un stratagème d'extorsion, de pots de vin versés par des entrepreneurs en échange d'une réduction substantielle de leurs cotisations d'impôt. L'enquête de la GRC sur la corruption, qui portait sur le bureau de Montréal, a maintenant été élargie aux autres bureaux du Québec.
Question posée à la Chambre des communes le vendredi 4 novembre 2011.
« Monsieur le Président, il est clair que les chiffres des conservateurs sont bidons. Le gouvernement peut jouer avec les statistiques tant qu'il veut pour camoufler son échec, mais la réalité est que le taux de chômage a grimpé en octobre: 72 000 emplois à temps plein perdus.
Questions posées lors de la période des questions du 28 octobre 2011, au sujet de la nomination d'un anglophone unilingue, Michael Ferguson, comme vérificateur général.
«Monsieur le Président, regardons pour voir si la cassette toujours. Hier, en réponse à une question de mon collègue concernant le choix d'un vérificateur général unilingue anglophone, le président du Conseil du Trésor a affirmé, et je cite: « Après un processus rigoureux, le candidat le mieux qualifié a été choisi. »